nybjtp

Ministerio de Comercio de la República Popular China Administración General de Aduanas de la República Popular China Aviso

Nº 46 de 2021

De conformidad con las disposiciones pertinentes de la Ley de Control de Exportaciones de la República Popular China, la Ley de Comercio Exterior de la República Popular China y la Ley de Aduanas de la República Popular China, a fin de salvaguardar la seguridad y los intereses nacionales, y con la aprobación del Consejo de Estado, se decide implementar el control de exportación de perclorato de potasio (número de mercancía aduanera 2829900020), de conformidad con las "Medidas para el control de exportación de productos químicos relacionados y equipos y tecnologías relacionados" (Orden No. 33 de la Administración General de Aduanas del Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica, Comisión Nacional Económica y Comercial, 2002), los asuntos relevantes se comunican a continuación:

1. Los operadores que se dediquen a la exportación de perclorato potásico deberán registrarse ante el Ministerio de Comercio.Sin registro, ninguna unidad o individuo podrá dedicarse a la exportación de perclorato de potasio.Las condiciones de registro, los materiales, los procedimientos y otros asuntos pertinentes se implementarán de conformidad con las “Medidas para la Administración del Registro de Operaciones de Exportación de Artículos Sensibles y Tecnología” (Orden No. 35 del Ministerio de Comercio Exterior y Cooperación Económica en 2002 ).

2. Los operadores de exportación deberán solicitar al Ministerio de Comercio a través del departamento comercial provincial competente, completar el formulario de solicitud para la exportación de artículos y tecnologías de doble uso y presentar los siguientes documentos:

(1) Cédulas de identidad del representante legal, gerente comercial principal y tratante del solicitante;

(2) Una copia del contrato o acuerdo;

(3) Usuario final y certificación de uso final;

(4) Otros documentos que debe presentar el Ministerio de Comercio.

3. El Ministerio de Comercio realizará un examen a partir de la fecha de recepción de los documentos de la solicitud de exportación, o conjuntamente con los departamentos pertinentes, y tomará una decisión sobre si otorga o no la licencia dentro del plazo legal.

4. “Después del examen y la aprobación, el Ministerio de Comercio emitirá una licencia de exportación para artículos y tecnologías de doble uso (en adelante, una licencia de exportación)”.

5. Los procedimientos para la solicitud y emisión de licencias de exportación, el manejo de circunstancias especiales y el período de retención de documentos y materiales se implementarán de acuerdo con las disposiciones pertinentes de las “Medidas para la Administración de Licencias de Importación y Exportación de Doble Uso”. Artículos y Tecnologías” (Orden No. 29 de la Administración General de Aduanas del Ministerio de Comercio, 2005).

6. “Un operador de exportación emitirá una licencia de exportación a la aduana, manejará los procedimientos aduaneros de conformidad con las disposiciones de la Ley de Aduanas de la República Popular China y aceptará la supervisión aduanera”.La aduana manejará los procedimientos de inspección y liberación sobre la base de la licencia de exportación emitida por el Ministerio de Comercio.

7. “Si un operador de exportación exporta sin licencia, más allá del alcance de la licencia, o en otras situaciones ilegales, el Ministerio de Comercio o la Aduana y otros departamentos impondrán sanciones administrativas de conformidad con las disposiciones de las leyes y reglamentos pertinentes; ”;Si se constituye un delito, la responsabilidad penal se investigará conforme a la ley.

8. Este anuncio se implementará oficialmente a partir del 1 de abril de 2022.

Ministerio de Comercio

oficina central de aduanas

29 de diciembre de 2021


Hora de publicación: 29-mar-2023